Two weeks ago as I was praying and considering what to minister for the literature fellowship, the Lord strongly burdened me to share on the A,B,Cs of literature service. Though there are materials that I can refer to, this time the burden is to receive the Lord's burden and impart the Lord's burden to all the serving ones so as to be useful to His move on this earth.
The A, B, Cs are as follows:
A: Availability and Ability - The first and foremost qualification to be a part of the literature service is to be available for that service. Besides being available, one must be able; possessing the basic skill of translation in being well versed with, if not proficient, the source and target language.
B: Burden and Blessing - A genuine burden from the Lord is a basic element for any one to be engaged in the literature service; without which it has the danger of monotonous and mundane degradation in service. Besides, a blessing from the Lord to break through in all encumbrances so as to be able to go on, is a must.
C: Character and Coordination - A proper character is a must to do anything, especially to serve in the literature service. Untrained character has always been a stumbling block to carry out any burden even if one is fully available and fully able. The character of a person determines what a person is and what will come out of him. The better the character, the better his service will be. Moreover, in any service, coordination with fellow workers/teammates is of utmost importance. Service such as this is not an individual matter, it is a corporate matter which involves the pooling together of different talents/functions/services to meet the goal.
D : Diligence and Discipline - Another prerequisite for a successful serving ones is diligence. Every diligent person is hardworking and any hardworking person will be righteously rewarded by the righteous Lord. Besides, one must be disciplined in his work, maintaining a schedule time table and even managing his time properly to get the best output. A case study: what qualifies to be an army is "discipline" that can safeguard a nation.
E: Efficiency and Encouragement - In any service, efficiency is a big issue. Any body may be able to do any work at any amount of time, but that may be a big failure in terms of time spent, energy exerted and money invested. Efficiency is needed for any successful work; quality must be a key concern in one's work. However, in service such as this, to achieve this target may be a far cry initially. Nevertheless, one should not quit and give up, rather be positive, pray more, labor more, make progress and be encouraged. Encouraging one another for this service is important. Always aim for efficiency, and be encouraged until the ultimate goal is achieved.
F: Faithfulness and Fruitfulness - Faithfulness in one's work is a key to the master's appraisal. Especially in this service in translation, one must be strictly faithful to the author, apart from being faithful to the work itself. In addition, one must be fruitfull as well. Though one may faithfully serve but if his service is not fruitful to the very entity he is serving, it almost amounts to nothing. Here is the need for wisdom from God in one's service; to be fruitful in the way a task is carried for every task assigned.
G: Goals, God-man living and Glory to God! - Ultimately, a target must be set for any work done. For efficiency, setting goals daily, weekly, monthly, quarterly, half-yearly or annually and laboring towards meeting the goals must be heeded to. With this there must be the corresponding assessment, analysis, and corrective measures carried out, if necessary, right away.
If one possesses all the attributes aforementioned, such living may adhere to a "god-man living" and that would be a service bringing glory to God! For all the targets achieved in this service is for the feeding of the saints with the healthy spiritual food, for their growth in life and the building up of the Body of Christ, which definitely is a glory to God!As far as I am aware of, the direct feedback I received from this fellowship were all very positive. This burden also ensued in a strong prayer of consecration to the Lord afresh for the literature service and praying for all these "qualities of the ABCs of literature service" to be useful vessels to the Lord.
May the Lord bless all the serving ones and the literature service in India! And may these banner over us be fulfilled in reality, "High Quality Christian Literature, The Ministry of the Word for all!"