Mizo Proofreading Preparation

Since the recovery of the church life in Aizawl, the Lord has been blessing the church in a marvelous way. Though the saints have been struggling spiritually and physically, the Lord has been faithful to supply all their needs and grace them on and on. Three sister have been consecrated to serve the lord full-time in the literature service, especially in the translation of the New Testament Recovery Version into Mizo. By the Lord's mercy, the translation has been completed and checking has been going on. The final proofreading work is due on January 2022. It is for this that I came to Aizawl to do the preparatory work.

On the 17th Dec after the prayer and fellowship with the core team for the proofreading work, I inspected all the work that needed to be done. We have done 90% of the work needed and a few things have to be finalized, which the serving one will accomplish them in the following days. By far, I am satisfied with the coordination and preparation.

In the evening we had dinner lovefeast for the volunteers. Then I had a time of fellowship with all those who registered for the proofreading work in Mizo. Three specific points the Lord burdened me to fellowship with them were:

Vision: Everyone need to have a clear vision of the need for the New Testament Recovery Version in Mizo which is for the sake of the Lord's move among the Mizo speaking people. When the Mizo Bible first came, it was for the evangelization or gospel preaching to the Mizos. Now, that most of them have become Christians, there is a need for growth and building of the believers with the proper and healthy teaching of the word of God. For this, there is a need for the accurately translated and properly interpreted word of God, the Recovery Version can meet this need.

Consecration: Having seen the vision, there is a need for the serving ones to consecrate themselves to carry out the vision. The children of Israel consecrated themselves for the building of the temple in Jerusalem because they knew it was for God's purpose and God also gave them a willing heart. Therefore, I called upon the saints to consecrate for the Lord's work and even pay the price to meet the Lord's need. This consecrate requires minimum two weeks of their time and be one with the serving ones to carry out the work.

Coordination: Finally, to practically carry out the Lord's work, there is a need for coordination. Otherwise the vision seen nor the consecration would yield no result. All the detail instructions have to be carried out as instructed just as the children of Israel built the temple as Jehovah instructed them.

After releasing these burdens, I gave time for any clarification, should there be any. Following this, I encouraged a leading brother and the translators to share words of encouragement, and then we concluded it with prayer.

May the Lord bless the proofreading exercise and bring out the New Testament Recovery Version in Mizo.